Billboard En Español
 Web

Artistas – La Entrevista Billboard


El tono 'verde' de Aterciopelados

14 de Octubre de 2008

- Celeste Rodas de Juárez, Miami


musica/photos/stylus/42738-AndreaEcheverrilarge.jpg
Aunque cuando canta su voz se eleva potente y poderosa, al conversar Andrea Echeverri casi susurra. Sus respuestas, algunas veces pausadas y eternamente bien pensadas, transmiten paz y tratan de impactar la conciencia de quienes la escuchan. Lo mismo sucede con sus canciones, en las que critica la guerra, el consumismo y la vanidad.
 
Su música enmarca mensajes poderosos con fusiones de rock y géneros tradicionales latinoamericanos como cumbia, vallenato y música andina. Ya son diecisiete años que lleva con Aterciopelados, el grupo que lidera junto a Héctor Buitrago. Después de un breve interim en el que cada uno de los dos realizó proyectos en solitario, regresaron juntos a los estudios de grabación para realizar "Oye" (2006)  y, ahora, "Río", que sale el 21 de octubre. Este último está dedicado al tema del medio ambiente y fue también el responsable de que surgiera esta conversación con Echeverri. A sólo unos días de dar a luz a su segundo hijo (nacido el 12 de octubre), habló con Billboard en Español y explicar las razones artísticas y hasta familiares que la motivaron a crear un CD "verde".
 
¿Como surgió la idea de hacer un álbum ecológico?

 Es un sentimiento que compartimos Héctor Buitrago (bajista y productor del disco) y yo con la mayoría de los seres humanos. Es un sentimiento de urgencia que hay algo grave sucediendo y que hay que tomar cartas en el asunto. Aparte de las medidas que puedes tomar individualmente, es importante hacer algún tipo de activismo desde tu lugar de trabajo y, como somos músicos, hacemos esto a través de nuestra música.
 
Esta preocupación no es nueva en nuestra música ni en nuestras vidas. Ya antes, en el disco "Caribe Atómico", habíamos dejado el mensaje: preocuparnos por lo qué está pasando con los océanos, con el agua, con los peces, con la vida. Tenemos un compromiso con la ecología desde hace mucho tiempo.
 
Esta vez, el disco vino acompañado de una campaña de activismo, como por ejemplo el Referendo del Agua, en tu país.
 
Sí, apoyamos fuertemente el Proceso del Referendo por el Agua en Colombia, el asunto era llevar al congreso el derecho que tiene todo ser humano, todo hogar, de tener el agua gratuitamente. Para eso invitamos a todos nuestros fans para que firmaran el referendo, porque se tenían que recoger más de un millón de firmas y, aunque no fuimos de casa en casa a recogerlas, enviamos mensajes al público y apoyamos la campaña de divulgación.
 
Lo que tratamos de conseguir es que se de un mínimo gratuito de este vital líquido y que se cuiden los ecosistemas que son vitales para producir agua en nuestro país. También estamos aprovechando la promoción del disco para hablar de su título, aunque “Río” puede ser río cualquier río del mundo, la canción que da título al disco se refiere al río Bogotá, es uno de los más contaminados del planeta, y queremos crear conciencia para que la gente luche por salvarlo.

Estás a punto de ser madre por segunda vez, ¿la maternidad ha influido en este proyecto?

Definitivamente. Me inspiró mucho la convicción de que nuestros hijos merecen conocer aquellas experiencias que nosotros disfrutamos de niños, como poder bañarse en un río, un paseo en un bosque, o un día de campo perfecto… ¡La paz que da la naturaleza! Desde que soy madre me ha pegado mucho más fuerte esta serie de pensamientos. Por eso, como madre y como artista, considero que debemos encontrarle una solución a este problema que nosotros mismos hemos armado. Debemos crear una mayor conciencia ecológica, por el bien nuestro y de nuestros hijos.
 
"Río" también arremete contra la guerra, incluso contra el gobierno del presidente Álvaro Uribe, como es el tema "Paranormal".  ¿Puede ser política la música?

Creo que las dos son un compromiso natural, al menos en nuestras vidas. Los artistas tenemos el deber de hablar de lo que está pasando, y por eso en "Río" hablamos de las cosas que afectan a nuestra gente y a nuestro país que, como muchos otros de América Latina, vive una situación bastante difícil. Y como son realidades tan grandes, a la hora de componer surgieron de una forma espontánea, tan espontánea como cuando le cantamos al amor, al desamor, o al medioambiente.
 
¿Hasta qué punto pueden los cantantes involucrarse en la política?
 
Cada cantante es distinto, pero imagino que cada quien se involucra en las cosas que quiere, en la medida que desea. En nuestro caso, nuestra música siempre ha estado vinculada a los problemas sociales que vemos y nos  rodean.
 
El disco lo grabaste durante tu embarazo, incluso has estado trabajando en algunas presentaciones y entrevistas hasta ahora, a punto de dar a luz. ¿Seguirás la promoción inmediatamente después de que nazca el bebé?

No… Ahora, estos meses, quiero disfrutar del bebé. La idea es que el disco salga solito, y que haga su primer recorrido solo con su video. Saldremos a tocarlo en marzo del otro año, porque me gustaría amamantar a mi bebé.  La idea es que el resto del año me dedique al niño, y que en enero del 2009 me dedique a montar el show: cuál será el soporte visual, cómo lo presentaremos y todo eso. Pero no pensamos salir de gira de aquí hasta a marzo, cuando ya pueda llevar a Jacinto [así se llamará el niño] conmigo.



compartirGuardarEnviarImprimirMás PopularesRSS

El tono 'verde' de Aterciopelados

14 de Octubre de 2008

- Celeste Rodas de Juárez, Miami


musica/photos/stylus/42738-AndreaEcheverrilarge.jpg

Aunque cuando canta su voz se eleva potente y poderosa, al conversar Andrea Echeverri casi susurra. Sus respuestas, algunas veces pausadas y eternamente bien pensadas, transmiten paz y tratan de impactar la conciencia de quienes la escuchan. Lo mismo sucede con sus canciones, en las que critica la guerra, el consumismo y la vanidad.
 
Su música enmarca mensajes poderosos con fusiones de rock y géneros tradicionales latinoamericanos como cumbia, vallenato y música andina. Ya son diecisiete años que lleva con Aterciopelados, el grupo que lidera junto a Héctor Buitrago. Después de un breve interim en el que cada uno de los dos realizó proyectos en solitario, regresaron juntos a los estudios de grabación para realizar "Oye" (2006)  y, ahora, "Río", que sale el 21 de octubre. Este último está dedicado al tema del medio ambiente y fue también el responsable de que surgiera esta conversación con Echeverri. A sólo unos días de dar a luz a su segundo hijo (nacido el 12 de octubre), habló con Billboard en Español y explicar las razones artísticas y hasta familiares que la motivaron a crear un CD "verde".
 
¿Como surgió la idea de hacer un álbum ecológico?

 Es un sentimiento que compartimos Héctor Buitrago (bajista y productor del disco) y yo con la mayoría de los seres humanos. Es un sentimiento de urgencia que hay algo grave sucediendo y que hay que tomar cartas en el asunto. Aparte de las medidas que puedes tomar individualmente, es importante hacer algún tipo de activismo desde tu lugar de trabajo y, como somos músicos, hacemos esto a través de nuestra música.
 
Esta preocupación no es nueva en nuestra música ni en nuestras vidas. Ya antes, en el disco "Caribe Atómico", habíamos dejado el mensaje: preocuparnos por lo qué está pasando con los océanos, con el agua, con los peces, con la vida. Tenemos un compromiso con la ecología desde hace mucho tiempo.
 
Esta vez, el disco vino acompañado de una campaña de activismo, como por ejemplo el Referendo del Agua, en tu país.
 
Sí, apoyamos fuertemente el Proceso del Referendo por el Agua en Colombia, el asunto era llevar al congreso el derecho que tiene todo ser humano, todo hogar, de tener el agua gratuitamente. Para eso invitamos a todos nuestros fans para que firmaran el referendo, porque se tenían que recoger más de un millón de firmas y, aunque no fuimos de casa en casa a recogerlas, enviamos mensajes al público y apoyamos la campaña de divulgación.
 
Lo que tratamos de conseguir es que se de un mínimo gratuito de este vital líquido y que se cuiden los ecosistemas que son vitales para producir agua en nuestro país. También estamos aprovechando la promoción del disco para hablar de su título, aunque “Río” puede ser río cualquier río del mundo, la canción que da título al disco se refiere al río Bogotá, es uno de los más contaminados del planeta, y queremos crear conciencia para que la gente luche por salvarlo.

Estás a punto de ser madre por segunda vez, ¿la maternidad ha influido en este proyecto?

Definitivamente. Me inspiró mucho la convicción de que nuestros hijos merecen conocer aquellas experiencias que nosotros disfrutamos de niños, como poder bañarse en un río, un paseo en un bosque, o un día de campo perfecto… ¡La paz que da la naturaleza! Desde que soy madre me ha pegado mucho más fuerte esta serie de pensamientos. Por eso, como madre y como artista, considero que debemos encontrarle una solución a este problema que nosotros mismos hemos armado. Debemos crear una mayor conciencia ecológica, por el bien nuestro y de nuestros hijos.
 
"Río" también arremete contra la guerra, incluso contra el gobierno del presidente Álvaro Uribe, como es el tema "Paranormal".  ¿Puede ser política la música?

Creo que las dos son un compromiso natural, al menos en nuestras vidas. Los artistas tenemos el deber de hablar de lo que está pasando, y por eso en "Río" hablamos de las cosas que afectan a nuestra gente y a nuestro país que, como muchos otros de América Latina, vive una situación bastante difícil. Y como son realidades tan grandes, a la hora de componer surgieron de una forma espontánea, tan espontánea como cuando le cantamos al amor, al desamor, o al medioambiente.
 
¿Hasta qué punto pueden los cantantes involucrarse en la política?
 
Cada cantante es distinto, pero imagino que cada quien se involucra en las cosas que quiere, en la medida que desea. En nuestro caso, nuestra música siempre ha estado vinculada a los problemas sociales que vemos y nos  rodean.
 
El disco lo grabaste durante tu embarazo, incluso has estado trabajando en algunas presentaciones y entrevistas hasta ahora, a punto de dar a luz. ¿Seguirás la promoción inmediatamente después de que nazca el bebé?

No… Ahora, estos meses, quiero disfrutar del bebé. La idea es que el disco salga solito, y que haga su primer recorrido solo con su video. Saldremos a tocarlo en marzo del otro año, porque me gustaría amamantar a mi bebé.  La idea es que el resto del año me dedique al niño, y que en enero del 2009 me dedique a montar el show: cuál será el soporte visual, cómo lo presentaremos y todo eso. Pero no pensamos salir de gira de aquí hasta a marzo, cuando ya pueda llevar a Jacinto [así se llamará el niño] conmigo.
Comentar
Espacios marcados con asterisco (*) son obligatorios.
* Autor:  
*Comentario:
 

Más La Entrevista Billboard
PUBLICIDAD


  Comprar CD  
  Comprar CD/DVD/VHS  
  Comprar Tonos  
  Digital Download  
  Ver Video Clip  
  Escuchar Radio  
  Subscription Service