Productor: Jacques Ehrhart
Sello: Stern’s Music
Fecha de lanzamiento: 2 de Septiembre de 2008

El disco debut de Mayra Andrade, lanzado el año pasado en Francia y Reino Unido, ganó un premio BBC World Music, y causó las inevitables comparaciones con la cantante Cesaria Evora, también de Cabo Verde. Como las mornas melancólicas que Evora hizo famosas internacionalmente, la canción “Navega”, que da titulo al álbum de Andrade, habla de la mujer de un pescador que espera con ansiedad el retorno de su marido. Pero, más que tormentas estoicamente aguantadas, el álbum de Andrade evoca horizontes sin fin: la joven cantante marca su propio destino en un disco cosmopolita que empieza en Afrecha pasa pasando por Rio de Janeiro y París.

Con una voz que posee el músculo y el swing de una cantante de jazz, el estilo acústico de Andrade, de 23 años, resuena a música popular brasileña. La canción “Dimonkransa”, parece anunciar la llegada de una nueva estrella de Brasil. Pero escuchándola bien aunque su sonido revela las influencias compartidas de la nación isleña africana y el superpoder musical sudamericano, definitivamente tiene raíces en la variada tradición musical de Cabo Verde.

Como sus dos compatriotas,  Lura y Sara Tavares, Andrade, actualmente residente en París, adopta fácilmente influencias internacionales a la vez que explora los beats africanos bailables funaná y batuku y otros ritmos de las islas. En el disco destacan el chanson afro-pop “Comme S’il en Pleuvait”, y “Lapidu na bo”, un emocionante balada política.

“Ragasu”, un energético tributo a la morna tocado con acordeón, fue escrito por el compositor Orlando Pantera, un revolucionario contemporáneo de la música caboverdiana, quien antes de su muerte a la edad de 33, fue el mentor de Andrade. Como otros temas del disco, es una sencillamente bella canción. --Judy Cantor-Navas