Sello: World Music Network
Compilado por Lubi Jovanovic
Fecha de lanzamiento: 6 de septiembre de 2008

Si bien The Rough Guide to Latin Lounge no se desmarca por completo del estándar de compilaciones ambientales que han llenado el aire de bares y restaurantes desde que apareció el primer Café del mar allá por 1995, la selección preparada por el DJ británico Lubi Jovanovic termina dejando un buen sabor de boca.

Conviene precisar que el título de “Rough Guide” —algo así como un curso rápido— al lounge latino no responde a otra cosa que al sello/editorial que publica simultáneamente guías de turismo y selecciones musicales. Este viaje sonoro no pretende ser exhaustivo, y no asoman por él ninguno de los artistas esenciales en un arqueo del verdadero lounge latino: Esquivel, Pérez Prado o cualquiera de los padres de la bossa nova o el latin jazz, para comenzar. Lo que predomina en este paquete, en cambio, son las grabaciones de artistas europeos contemporáneos con debilidad por ritmos y melodías de la bossa nova colados por cedazos electrónicos.

A un lado de la barra, cumpliendo estrictamente con el objetivo de amenizar tardes se verano, se ubican las sonoridades predecibles, que pasarían sin pena ni gloria por los parlantes de cualquier boliche: la formulaica "Kind Of Latin Rhythm" de The JuJu Orchestra; "Playa Azul" de Los Amigos Invisibles, que apenas le mece el bote a los músicos de crucero; la reinvención del clásico "Yiri Yiri Bon" de Beny Moré por Ska Cubano, que no hace más que generar sed por el original.

Pero Jovanovic también da muestras del refinado oído que en el Reino Unido le ha ganado fama de cantinero musical, especialmente cuando las recetas fáciles quedan de lado y se respeta el espíritu de los auténticos estilos lounge latinos. Así, en "Regi Bugalú", la Quantic Soul Orchestra borra con un sabroso groove los bostezos, vertiéndole combustible al fuego del boogaloo; "Barretta" de los texanos Brownout (precursores de Grupo Fantasma) logra un destilado funk con sabor a salsa setentera; "Pa'Coco Solo", de Color Clímax revuelve adecuadamente el mambo de Fajardo y sus All Stars; y en "Tu Fiesta Personal" los alemanes de Mo'Horizons sazonan con estilo electrónico una cumbia de lo más convencional.

Pero la verdadera joya del disco llega con el trago final, "A Love Supreme" del recién fallecido percusionista cubano Miguel "Anga" Díaz. Esta composición de samples, percusión, voces y cuerdas montada sobre un sample del célebre álbum de John Coltrane hace que la música lounge suene más inteligente, sofisticada y misteriosa que nunca.